From its opening moments, driven by “Wanna Be Startin’ Something,” the film “doesn’t build slowly; it drops you right into it,” placing viewers inside the sound, rhythm, and energy that once powered Jackson’s tours and made him a worldwide phenomenon.