The Michael Jackson biopic returned to the No. 1 spot at the domestic box office this weekend, overtaking “The Devil Wears Prada 2” after regaining IMAX and premium large-format screens and benefiting from unusually strong repeat business from fans who continue filling theaters weeks after the film’s release.