A federal judge’s order forcing the removal of Donald Trump’s name from the John F. Kennedy Center for the Performing Arts has become more than a dispute over signage. It has evolved into a fight over presidential power, congressional authority, and the legacy of one of America’s most recognizable cultural institutions.